Dai Background Hill (History of Dai )

 ဒိုင်ကာ ဒိုင်အာဝီ (Dai ca' Dai awi) ဒိုင်စာနဲ့ ဒိုင်စကားကို Google Translate Community မှာ အသံထွက်ပါဝင်အောင် တိုက်ရိုက်ထည့်သွင်းဖို့အတွက် အသုံးပြုသူတစ်ဦးချင်းအနေနဲ့ တိကျတဲ့ 'ထည့်သွင်းခြင်း' လုပ်ဆောင်ချက်မျိုးတော့ မရှိသေးပါဘူး။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Google Translate စနစ်ဟာ အဆင့်မြင့် AI (Artificial Intelligence) နဲ့ စက်သင်ယူမှု (Machine Learning) ပေါ်မှာ အခြေခံထားတာကြောင့် ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို ထည့်သွင်းဖို့ဆိုတာ အချက်အလက် (data) အမြောက်အများနဲ့ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေ လိုအပ်လို့ပါပဲ။ ဒါပေမဲ့၊ သင့်အနေနဲ့ ဒိုင်ဘာသာစကားကို Google ရဲ့ ဘာသာပြန်စနစ်မှာ ပါဝင်လာဖို့အတွက် အောက်ပါနည်းလမ်းတွေနဲ့ အကောင်းဆုံး ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ပါတယ်။ ၁။ Google Translate Community မှာ တောင်းဆိုမှုများ ပြုလုပ်ပါ Google Translate Community ဟာ ယခင်ကလို တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန် ထည့်သွင်းခွင့်တွေကို လျှော့ချလိုက်ပြီဖြစ်ပေမဲ့ ဘာသာစကားအသစ်တွေ ထည့်သွင်းဖို့အတွက် တောင်းဆိုမှုတွေ ပြုလုပ်လို့ရပါသေးတယ်။  * လုပ်ဆောင်နည်း:    * Google Translate ဝဘ်ဆိုက် (translate.google.com) ကို သွားပါ။   ...

  အစားအသောက် Ow'k â. Buh ထမင်း Tui =ရေ An = ဟင်း Cang =ဆန် Cii =ဆား Sangphoe = ငရုတ်သီး Ngapih =ငါပိ Hlasot = ကြက်သွန် Hlasot thim = ကြက်သွန်နီ Hlasot bo'k = ကြက်သွန်ဖြူ Anbut = ဟင်းယို ၊ ဟင်းချို Anboi = ပြာဟင်း Anneng = ပြာဝင်းပြုတ် Ankoeih =ဟင်းပြုတ် Anxawp = အချဥ်ပြုတ် Situ = ဆီ Ku'ktui = ပြာရည် Tap = မီးဖိုချောင် ======= Tap =မီးဖိုချောင် Lungthu = Thing = ထိန်း Mâ = မီး Khumkhoi = ထိုင်ခုန် Ngoihnak= ကုလာထိုင် Caboi = စာပွဲ Buha caboi =ထမင်းစားစာပွဲ Mâkhoeng =မီးခြစ် Matek = Mai'hrheh = Sum = ဆန်ထောင်စုန် Sumngoi = ဆန်ထောင်းစုန်အတို Sumsuk nak =ဆန်ထောင်း၊ ဆန်ကျိတ်စက်

 translate Boei = ပန်းကန် Boeithup = ပန်ကန်လုံး Boeipeng = ပန်းကန်ပြား Boeica = ပန်းကန်သေး Boeinu = ပန်းကန်ကြီး Boeiluem =ပန်းကန်ခွတ် Khot = ခွက် Boet = Pong = Sumca =ငရုတ်သီးထောင်းခွက် Sumcadeng lung = from Burmese

 Nakrhi phoen angming = အသည်ကလီစာရဲ့နာမည် Nakawi rhui = Nakphoen nu = Nakrhi = Namthin = Namlung = Nahuep =  Nacop =  Nahuert Nakrhi nu = Nakrhi ca =  Namdae = Naktla Nakyawkkat = Phlaiboei

 ------------------------ ခြေချောင်း၊လက်ချောင်း  Khom yung'Kut yung. Nakhom yung angming. Nakhonu = Nakhopa = Khosamsoi = Soivadi =  khoca = ----------- Nakut yung angming. Kutnu = Kutpa = Kutsamsoi = Soivadi = Kutca = ============ Nakrhi phoen angming = အသည်ကလီစာရဲ့နာမည် Nakawi rhui = Nakphoen nu = Nakrhi = Namthin = Namlung = Nahuep =  Nacop =  Nahuert Nakrhi nu = Nakrhi ca =  Namdae = Naktla Nakyawkkat = Phlaiboei =

Pumsa ming.= Body Name = ကိုယ်ခန္ဓာယ်ရဲ့နာမည် Napum = body - ကိုယ်ခန္ဓာယ် Nalu = ခေါင်း Nalu sam = ဆံပင် Nahai = မျက်နှာ Namcai rhing/ xing - နှာဖူး Namik = eye - မျက်စိ Namik khuu - Namik mui = Nanghaum =  Namkha = Nammi =  Namla =  Naha = Namkha khui = Nakdang yang = Nangbeng/ Nambeng =  Namkha khoe =  Nangha =  Nangha khui = Nangha due'k = Nanghue =  Nakawi lung = Nakphleng =  Nakut =  Naban =  Nabantui =  Nadoe'k ki =  Nakut awi = Nakut yung = Namtin =  Nakuttin = Nakxang =  Nasu'k = Nasu'ksai = Nakphoen = Nalai =  Nakcoei =  Nalueng = Naleput =  Naleput khui = Nayang =  Nakti = Nale =  Nakho = Napha =  Napha'ktui = Namkhu'k =  Namtan = Namkap = Nabuh cun = Nakhikhik = Nakho'k owi =  Nakhom yung =  Nakhom tin = Nakkho pha = Namvangha =  ----–------------------------- ခြေချောင်း၊လက်ချောင်း  Khom yung' Kut yung. Nakhom yung angming. Nakhonu = Nakhopa = Khosamsoi...

  Family = မိသားစု = Cako' akonglam. Nunu = mother - မေမေ Papa = Father - ဖေဖေ KakTai = Brother = အကို Kaci = sister = အမ Kana = ညီလေး PaTai = uncle - ဦးလေး NuTai = Unti - အဒေါ် Pakdoem = Graen Father = အဖိုး Nukdoem = Graen Mather= အဘွား Katu = တူ Katu nu/pa = ငါတူလေး/မလေး Pa = Boy - ယောကျာ်းလေး Nu = girl - မိန်းကလေး Naisen = Beby - ကလေး၊  Naisen ca = ကလေးလေး -------------------------------- 6. Family = Naca ko Papa. ဖေဖေ= Father Nunu. မေမေ. Mom Nana.ကလေး Taitai.နှစ်သိပ့်တဲ့အခေါ်ဝေါ အကို Cici. နှစ်သိပ့်တဲ့အခေါ်ဝေါ အမ Kak ta. ဦးလေး Kak taipa. အကိုကြီး Kaci. အမ Kaci Nu. အမကြီ Kana. ညီလေး Kapatai. ဦးလေး kanu tai. အဒေါ် Kapu. ဦးလေး Kapi.အဒေါ် Katu. မြှေးလေး Katupaမြှေးလေး ေ Katunu kava. ယောကျာ်း kayu.မိန်းမ၊ မယား၊ ဇနီး kamcot.ညီအစ်ကို Kayurhui. Kabae Kabaepa Kabae nu Kakoi Kapui.သူငယ်ချင်း Kalungnak. ကြင်နာသူ Kayongnak ချစ်သူ Ka ca dongpa.ကျွန်တော်လူပျို Kanu la.ကျမ လူပျိုမ Ka hlangngaih.ငါ့ချစ်သူ Kakkongah.ငါ့အလို Kahuhlue.ငါ့အကြင်နာ patai ဦးလေး Nutai.အဒေါ်၊ယောမ Pakdoem.အဖိ...

  1. "DAI ALPHABET DAICA' / DAIAWI/ DAIBAE. Daiawi Daica cawngbak. ဒိုင်စာ၊ ဒိုင်စကား အခြေခံ သင်ခန်းစာနဲ့ အခေါ်အဝေါ် 1. Daica noet/noer nak/ qoen / rhoen nak/ rhen / Toek nak ' Huh nak' yok nak' Ten nak. 2. Nirhen seh' Nikqoen/rhoen seh' Ninoet/ noer seh. Niti seh Niyok seh. Niten seh. 1. Ca tham lung. 2. Ca tham tung. Ca tham lung. Calung Honak hlue. 1.( A' E' I' U' O). အက္ခရာအသုံးနှုန်း။ 2.( a' aw' e' i' u' ue' o' oe.) အသံထွက်စကားလုံး။ 1.A = အား. E = အေး. I = အီး. U = ဦး. O = အိုး 2. A = အား. aw = အော်. E = အေး. I = အီး. U = ဦး. Ue = အုန်း/ ဥိး. O = အိုး. Oe = အို Th' Thl' Hl' Hn' Hm' Tl' Rh'  kh' Xh Th = ထား Thl = တလား Hl = လှား Hn = နှာ Hm = မှာ Tl = တလန် Kh = ခါး Rh = ခရား Xh = Y'Z = Ipna rhen hlue/ ni noet hlue. အသံထွက် Y ရာ၊ z ဇဲ _________________________________________ 1.Capital latter= စကားလုံးအကြီး( Canglung rhoi) . CATHAM TUNG A ...

  2. Daica alphabet. K = Kang' keng' king' kung' kong. L = Lang' leng' ling' lung' long. N = Nang' neng' ning' nung' nong M = Mang' meng' ming' mung' mong. P = Pang' peng' ping' pung' pong. Q = qang' qeng' qing' qung' qong. R = Rang' reng' ring' rung' rong. S = Sang' seng' sing' sung' song. T = Tang' Teng' ting' tung' tong V = Vang' veng' ving' vung' vong. X = Xang' xeng' xing' xung' xong. Y = Yang' yeng' ying' yung' yong. Z = Zang' zeng' zing' zung' zong. ----------------------------------------------------------------------------- 7. Console 2. ( th' hl' tl'.kh) Th = tha' the' thi' thu' tho. Hl = Hla' hle' hli' hlu' hlo. Tl = Tla' tle' tli' tlu' tlo. Kh = Kha' khe' khi' khu' kho. ...